Действие разворачивается в первой половине ХХ века. Семья Розы решает кардинально изменить свою жизнь и переезжает в живописную армянскую деревню Берд. Переезд оказывается настоящим испытанием: дорога полна хаоса, а новый дом встречает их старым и покосившимся. Однако маленькая Роза безмерно рада, ведь теперь она будет неразлучна со своей двоюродной сестрой Фаей. Пока родители обустраиваются на новом месте — мама Мария мечтает о работе в школе, а отец Иосиф придумывает одну хитроумную аферу за другой — девочки находят нового друга, местного мальчишку Гамлета. Неразлучная троица моментально попадает в водоворот приключений, устраивая вокруг настоящий переполох. Этот трогательный и смешной сериал о чистом и беззаботном детстве, дружбе и семейных ценностях не оставит равнодушными ни детей, ни взрослых.